discretion case перевод
- дело, решаемое по усмотрению
- discretion: 1) осторожность, осмотрительность; рассудительность; благоразумие Ex: age of discretion, years of discretion возраст, с которого человек несет ответственность за свои поступки (в Великобритании - 14
- case: 1) случай; обстоятельство; положение, обстоятельства; Ex: the case in point данный случай; случай, относящийся к делу; подходящий пример; Ex: in any case во всяком случае; при любых обстоятельствах;
- at discretion: по усмотрению (выражение используется в том случае, когда клиентприказывает брокеру заключить сделку по цене на его усмотрение)
- at the discretion of: на усмотрение
- abuse of discretion: злоупотребление правом на рассмотрение, произвол
- abused discretion: злоупотребление усмотрением; произвол
- administrative discretion: усмотрение при исполнении административной должности
- age of discretion: возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки
- at customers discretion: at customer's discretionна усмотрение заказчика
- business discretion: служебная обязанность хранить молчание
- discretion authority: дискреционная власть, дискреционное полномочие, дискреционное правомочие
- discretion funds: фин. = advisory funds
- discretion of the court: усмотрение суда
- equitable discretion: справедливое усмотрение
- executive discretion: компетенция исполнительной власти